2013年9月11日星期三

歐美式命名法



  話說好久好久以前,大不列顛及北愛姓名學爾蘭聯合王國的國土上還是荒蕪一片,只有一些伊比利亞人(對,就是後來的西班牙所在的那個伊比利亞半島人的祖先……)在堆石頭玩。玩了一段時間,一部分凱爾特人借助不知名的技術(反正不是用紅薔薇和黃薔薇當八字槳劃船過來的)渡過英吉利海峽,和土著居民經過漫八字免費長時間的同化之後合為一體。又過了一段時間,一部分日耳曼人更神奇地從北歐來到這座島上,這部分人後來被成為盎格魯薩克遜人,最後一批打上這座島的是丹麥人,不過這部分丹麥人雖然打贏了戰爭,卻輸掉了種族:他們被徹底同化為了盎格魯撒克遜人。

  所以鬧來鬧去,算上後面盎格魯撒克遜人與神聖羅馬帝國(還有法蘭克王國什麼的……)的打打殺殺和互相融合,其實整個歐洲幾乎都可以算是一家子。所以他們起名字的方式也是驚人地相似,當然,在漫長的時間裡姓名學免費,各國的經歷不同也讓它們起名字的方式在細微的地方產生了完全不同的變化,所以我們可以通過看起來沒什麼區別的名字辨認出那些高鼻深目的老外大概是什麼地方的人。

  英美式命名法 大概是我們免費姓名學認 識中最標准的歐洲命名法。名在前,姓在後。其實英國在十一世紀之前人是只有名字而沒有姓氏的,直到十一世紀才有一些貴族把他們的封地或者住址所在地當做自 己的姓,然後就慢慢繼承了下來,直到現在也有很多人在使用這個姓……等等!很多金發呆毛娘的忠實粉絲已經憤怒地准備開火了,亞瑟王不是叫亞瑟•潘德拉貢 嗎,人家可是公元5世紀的,他(她?)怎麼有姓!
  這大概是一個誤區,“潘德拉貢”(Pendragon)並不是姓氏,而是一個稱謂,意思是“最高司令官”,如果用中國歷史的習慣,春秋戰國時期那些“公子某”就是這種情況,你總不能說這麼多皇子都姓“公子”吧……


 

没有评论:

发表评论